译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
空荡荡的(de)阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
简朴的屋子何(he)必求大,只(zhi)要够摆床铺就能心安。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁(chou)思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
喧阗的鼓声响遏行(xing)云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐(le)一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
谷:山谷,地窑。
④毕竟: 到底。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
5、遭:路遇。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。