译文
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
(齐(qi)宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变(bian)。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长(chang)声叹息。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
之:代词,代晏子
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
219、后:在后面。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。