译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书(shu),但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁(shui)来为我传达相思的情愫。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
饮一杯浊酒,不由(you)得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
③赚得:骗得。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
残:凋零。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
巍峨:高大雄伟的样子
(21)胤︰后嗣。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。