译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏(xia)非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
唉,太久。让我无(wu)法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
并不是道人过来嘲笑,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
当中有一人字太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的杨贵妃。
连年流落他乡,最易伤情。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
有酒不饮怎对得天上明月?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
传言:相互谣传。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⒀凋零:形容事物衰败。