译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
如今我就像那两三棵树(shu)一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
15.持:端
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
13.是:这 13.然:但是
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。