译文
已经知道(dao)黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
百年共有三万六干日,我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
众多的牛马放(fang)(fang)牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(13)遂:于是;就。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。