译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好(hao),齐侯之子风度也翩翩。
什么地方可以看见中(zhong)原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
秋风惊人心,壮士辛苦著(zhu)作急,有似昏灯里,纺织(zhi)娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用(yong)竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
(二)
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一(yi)下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)(dan)是,高洁的英名却万古流传。
这一切的一切,都将近结束了……
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
23.廪:同"凛",寒冷。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。