译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
到达了无人之境。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
打出泥弹,追捕猎物。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
施(yì):延伸,同“拖”。
方:刚开始。悠:远。
〔京师〕唐朝都城长安。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。