译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋(fu)还故乡。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
商声清切而悲伤,随(sui)风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
南(nan)山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
18.其:他,指吴起
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。