译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今(jin)天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
(3)窃:偷偷地,暗中。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“