译文
我(wo)们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪(hao)情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等(deng)待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流(liu)传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
(28)养生:指养生之道。
5.攘袖:捋起袖子。
④萧萧,风声。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
[14]砾(lì):碎石。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。