译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
兄(xiong)弟姐妹都因她列土封侯,杨(yang)家门楣光耀令人羡慕。
这里悠闲自在清静安康。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(ye)(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明(ming)白道,天降雨露,分布各地,(只(zhi)是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累(lei)已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅(guo)里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
③去程:离去远行的路程。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。