译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎(wei)在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们(men)带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这般。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长庆三年八月十三日记。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
氏:姓…的人。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。