译文
极目远(yuan)望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人(ren)泪落打湿了衣裳。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主(zhu)的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫(shi)鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你看,古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
谙(ān):熟悉。
豁(huō攉)裂开。
吉:丙吉。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。