译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再(zai)为谁来敬一杯?
来欣赏各种舞乐歌唱。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
魂魄归来吧!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还(huan)未安眠。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
爪(zhǎo) 牙
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
232. 诚:副词,果真。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。