译文
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立(li)(li)聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青(qing)枫浦不胜忧愁。
池塘上没有什么风,只有那落日的余(yu)辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙(xian)山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
101.献行:进献治世良策。
[1] 惟:只。幸:希望。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑴初破冻:刚刚解冻。
(9)俨然:庄重矜持。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。