译文
到如今年纪老没了筋力,
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人(ren)懂得配制续弦胶。
她回(hui)眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)失色。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独(du)自依在相思树旁。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
离开咸阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落(luo),他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(53)玄修——修炼。
(10)颦:皱眉头。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⒀弃捐:抛弃。
⑿景:同“影”。
20、与:与,偕同之意。