译文
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
鸥鸟离(li)去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿(lv)竹枝上。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞(jing)(jing)放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
天姥(lao)山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
适:偶然,恰好。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(54)举:全。劝:勉励。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。