译文
祭献食品喷喷香,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我准备告诉东山的(de)(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我劝你只有(you)一句话,千万不要(yao)玷辱了我们家 的名誉(yu)。
西(xi)宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
天子亲(qin)临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。