译文
太平时闲游有趣(qu)却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
战马像的(de)卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失(shi)地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
如果(guo)当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
画为灰尘蚀,真义已难明。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
炙:烤肉。
繇赋︰徭役、赋税。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
咏歌:吟诗。