译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短(duan)暂的时光(guang),到花瓣都(du)落光的时候一(yi)切又都归于了(liao)平凡。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
过去的去了
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
天上万里黄云变动着风色,
十(shi)(shi)岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷(leng)的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
率:率领。
⑷定:通颠,额。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
③诟:耻辱、羞耻的意思。