译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾(qing)诉(su),说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
高山(shan)上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑(cheng)着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅(ting)的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(60)薄于父子——缺少父子之情。
既:已经。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。