译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正(zheng)的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白(bai)自己,自刎来显(xian)示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天(tian)地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
11、适:到....去。