译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧(long),只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
王(wang)导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
莫非是情郎来到她的梦中?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
明:严明。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
霜丝,乐器上弦也。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
[2]寥落:寂寥,冷落。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。