译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促(cu)不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云(yun)散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪(xu)却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
11.功:事。
4、从:跟随。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
力拉:拟声词。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑶有:取得。
(6)干:犯,凌驾。