译文
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
在这(zhe)春天的月夜里,只(zhi)听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有弟子把艺术继承发扬。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
中心:内心里。
124、主:君主。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。