译文
您将(jiang)远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌(ge)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见(jian)桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
那个容貌美丽(li)性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只(zhi)怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(60)袂(mèi):衣袖。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
断绝:停止
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。