译文
何必考虑把尸(shi)体运回家(jia)乡。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
半(ban)梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。