译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应(ying)他。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
使秦中百姓遭害惨重。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客(ke)的心里变得凄凉悲伤?
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。