译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
怎样才能求(qiu)得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
那里长人身高千丈,只等(deng)着搜你的魂。
注释
⑧相得:相交,相知。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
⑺植:倚。