译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到(dao)(dao)辽西,与戍守边关的亲人相见。
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
208. 以是:因此。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
1.暮:
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
7.君:指李龟年。