译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿(yi)青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈(ying),不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相(xiang)亲相近。
在万里桥畔住着一位很有才(cai)华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都(du)因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
刚抽出的花芽如玉簪,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑷剑舞:舞剑。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。