译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我(wo)将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
你会看到千岩清泉洒落,万(wan)壑绿树萦回。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她(ta)千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
6.而:顺承连词 意为然后
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。