译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在(zai)江面上。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神(shen)话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯(hou)世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳(er)。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
早晨(chen)看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
井底:指庭中天井。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
创:开创,创立。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
既:已经。