译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍(ren)心(xin)忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太(tai)阳未落山庭院已昏暗无光。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
明暗不分混沌一片(pian),谁能够探究其中原因?
注释
(23)藐藐:美貌。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。