译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香(xiang),同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
时值四月,许多达官显(xian)要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。