译文
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了(liao),家在(zai)哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难(nan)以传到千里之外(wai)了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
那些富贵人家,十指连泥也(ye)不碰一下(xia),却住在铺满瓦片的高楼大厦。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
院(yuan)子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
6.耿耿:明亮的样子。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑶几:多么,感叹副词。
(31)释辞:放弃辞令。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
中国:即国之中央,意谓在京城。