译文
天未(wei)明时,当地(di)的驻军已开始活动(dong)起来,号角声起伏悲壮;
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥(jiong)异,独步天下。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我被空(kong)名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
④难凭据:无把握,无确期。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
③解释:消除。