译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未(wei)出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士(shi)本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑬还(hái):依然,仍然。
(18)揕:刺。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。