译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不(bu)到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
这里悠闲自在清静安康。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行(xing)船恰好把帆儿高悬。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百(bai)姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已(yi)经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
柴门多日紧闭不开,
颗粒饱满生机旺。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
35、窈:幽深的样子。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。