译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常(chang)常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹(chui)坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕(lv),懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
申包胥(xu)在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持(chi),回来救楚。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
②南国:泛指园囿。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
叛:背叛。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
②些(sā):句末语助词。