译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我对日复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔(ben)流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月(yue)夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山(shan);牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药(yao),温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那(na)无尽愁思在江天回荡。
老百姓从此没有哀叹处。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
徘徊将何(he)见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
(31)揭:挂起,标出。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
11.诘:责问。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。