译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下(xia)面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我(wo)(wo)这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命丧?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦(ku)难还没有磨平。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
他们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”