译文
我在(zai)(zai)京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
眼前江船何其匆促,不等到(dao)江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来(lai)大地又是绿茸茸。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣(yi)襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于(yu)华山之空。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩(hao)浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。