译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
高卷水晶帘儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣(qi)与哽咽(yan)交并。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还(huan)不改变这些法度?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
164、图:图谋。
⑩尔:你。
④等闲:寻常、一般。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。