译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
喇叭和(he)唢呐,吹的(de)曲子虽短,声(sheng)音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱(ruo)细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
披着荷叶短衣很轻(qing)柔啊,但太宽太松不能结腰带。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
向着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
(15)戢(jí):管束。
女墙:指石头城上的矮城。