译文
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
急流使得(de)客舟飞(fei)快地行驶,山花挨着人面,散着阵(zhen)阵香气。水如一匹静静的白练,此地之(zhi)(zhi)水即与天平。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
多可:多么能够的意思。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。