译文
往昔曾经戏言我(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食(shi)节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没(mei)有了。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎(lie)时呼鹰逐兽的事情。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
(13)度量: 谓心怀。
陟(zhì):提升,提拔。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。