译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片(pian)萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云(yun)集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候(hou),我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
十(shi)家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
服剑,佩剑。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。