译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
友人的孤船(chuan)帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
你问我我山中有什么。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。